last update on 11.nov.2010   ZURÜCK